（２０１３年４月２日最高人民檢察院高檢發(fā)偵監(jiān)字〔２０１３〕３號(hào)公布）

各省、自治區(qū)、直轄市人民檢察院，軍事檢察院，新疆生產(chǎn)建設(shè)兵團(tuán)人民檢察院：
    2013年1月8日，高檢院下發(fā)了《關(guān)于印發(fā)〈人民檢察院直接受理立案?jìng)刹槁殑?wù)犯罪案件管轄規(guī)定〉的通知》(高檢發(fā)反貪字[2013]2號(hào)，以下簡(jiǎn)稱《管轄規(guī)定》)。該《管轄規(guī)定》第14條規(guī)定：“上級(jí)人民檢察院向下級(jí)人民檢察院交辦或者指定異地偵查職務(wù)犯罪案件，應(yīng)當(dāng)經(jīng)本院檢察長(zhǎng)批準(zhǔn)�！钡�16條第1款規(guī)定：“上級(jí)人民檢察院將本院管轄的案件交由下級(jí)人民檢察院偵查，應(yīng)當(dāng)作出《交辦案件決定書》，并抄送本院偵查監(jiān)督、公訴部門。分、州、市人民檢察院向下級(jí)人民檢察院交辦案件，應(yīng)當(dāng)同時(shí)將《交辦案件決定書》報(bào)省、自治區(qū)、直轄市人民檢察院偵查監(jiān)督部門備案�！毙滦抻喌摹度嗣駲z察院刑事訴訟規(guī)則(試行)》  (以下簡(jiǎn)稱《刑訴規(guī)則》)第18條第3款規(guī)定：“分、州、市人民檢察院辦理直接立案?jìng)刹榈陌讣�，需要將屬于本院管轄的案件指定下�?jí)人民檢察院管轄的，應(yīng)當(dāng)報(bào)請(qǐng)上一級(jí)人民檢察院批準(zhǔn)�！�2013年2月6日高檢院下發(fā)的《檢察機(jī)關(guān)執(zhí)法工作基本規(guī)范(2013年版)》(高檢發(fā)[2013]3號(hào)，以下簡(jiǎn)稱《執(zhí)法規(guī)范》)第4.16條重申了《刑訴規(guī)則》的這一規(guī)定。對(duì)上述規(guī)定，有的地方在執(zhí)行中產(chǎn)生了不同的理解。為統(tǒng)一執(zhí)法程序，特通知如下：
    一、《刑訴規(guī)則》和《執(zhí)法規(guī)范》是檢察機(jī)關(guān)執(zhí)行刑事訴訟法的基本準(zhǔn)則和基本規(guī)范，各級(jí)人民檢察院應(yīng)當(dāng)嚴(yán)格執(zhí)行。分、州、市人民檢察院需要將屬于本院管轄的案件向下級(jí)人民檢察院交辦的，應(yīng)當(dāng)根據(jù)《刑訴規(guī)則》和《管轄規(guī)定》的有關(guān)規(guī)定，由本院偵查部門報(bào)經(jīng)本院檢察長(zhǎng)批準(zhǔn)后，報(bào)請(qǐng)省、自治區(qū)、直轄市人民檢察院審批。
    二、省、自治區(qū)、直轄市人民檢察院經(jīng)審查批準(zhǔn)交辦案件的，應(yīng)當(dāng)書面批復(fù)分、州、市人民檢察院。分、州、市人民檢察院應(yīng)當(dāng)按照《管轄規(guī)定》第16條第1款的規(guī)定制作《交辦案件決定書》，送達(dá)下級(jí)人民檢察院；同時(shí)抄送本院偵查監(jiān)督、公訴部門，并報(bào)省、自治區(qū)、直轄市人民檢察院偵查監(jiān)督部門備案。